Gratis de contact gegevens van een tolk in uw buurt Vertaler tolk in België Vertalers-tolken in België

TOLKEN  IN  DE  KIJKER

Alle beëdigde tolken ingeschreven in het

Nationaal Register van Beëdigde Tolken

zijn erkend voor alle rechtbanken in België

Serge Withouck - beëdigd vertaler in Quebec, België en Nederland Serge Withouck - beëdigd vertaler in Quebec, België en NederlandSerge Withouck

      info@swts.be

Gecertificeerd en erkend vertaler in Quebec

Beëdigde vertaler/tolk in België en Nederland

Engels, Italiaans, Frans Nederlands

+32 (0)2 513 73 61          +32 (0)475 49 59 30


Nedzad Ceman, beëdigde tolk en vertaler in het Bosnisch, Frans, Kroatisch, Macedonisch, Montenegrijns, Servisch, Sloveens in Brussel, Aarlen, Bergen, Hoei, Luik, VerviersTRANS L'est

Bosnisch, Frans, Kroatisch, Macedonisch, Montenegrijns, Servisch, Sloveens

Beëdigde vertalingen en interpretaties in Brussel, Aarlen, Bergen, Hoei, Luik, Verviers

+32 (0)488 80 68 08   infotranslest@gmail.com


Felicia Postaru, beëdigde vertaalster en tolk in het Frans en Roemeens in BelgiëFelicia POSTARU

Vertaalster-tolk, gespecialiseerde vertalingen   Roemeens Frans Roemeens

in Brussel en Vlaams-Brabant regio in België

Op 31/12/2020, zonder bewijs van inschrijving in het nationaal register van beëdigde vertalers, tolken en vertaler-tolken in België.

+32 (0)483 12 63 52         traducatorjuratbelgia@gmail.com


Anna Mochtchevitina

Beëdigd en gespecialiseerd vertaler-tolk

Engels, Nederlands, Russisch, Belarussisch

- Meer dan 15 jaar ervaring

- Vertaal- en tolkopdrachten voor zowel officiële instellingen als privé personen en commerciële organisaties. Alle soorten documenten / bijeenkomsten.     +32 (0)474 84 28 03

anna-mochtchevitina@yandex.ru


Edona Llonçari

Albanees - Frans - Albanees

Beëdigde vertaalster en tolk te Brussel

edonalloncari.translations@gmail.com

+32 (0)486 37 17 40


Eun-Jung KIMhttps://www.hanbit.be/nl/

JURIST  en  BEËDIGD TOLK

Engels, Koreaans, Nederlands

Master in de rechten en master-na-master in het fiscaal recht aan de Universiteit Antwerpen

+32 (0)15 730 777       +32 (0)478 81 46 43

info@hanbit.be       www.hanbit.be


Fatma Iferoudjene

beëdigde vertaalster en tolk van en naar het

Arabisch, Berber (Kabylisch), Frans

Goede beheersing van de Arabische en Berberse dialecten van Noord-Afrika en het Midden-Oosten (Egyptisch, Libanees, Tunesisch, Chaoui / Shawiya...)

+32 (0)489 66 84 50 - fatma.iferoudjene@gmail.com


HENALEX CONFERENCE SERVICES David Babaev - Henalex Conference Services

Sinds 2008 vertalingen en interpretaties

ARMEENS - ENGELS - FRANS - OEKRAÏENS RUSSISCH - WIT-RUSSISCH

- voor Staatshoofden en regeringsleiders

- tijdens belangrijke sportevenementen: Olympische spelen, EURO, World Cup

- AIIC-lid; BKVT-lid; Geaccrediteerd bij de Raad van Europa

+32 (0)489 84 88 49 - legal@henalex.com


Chris FALQUEChris Falque - Amercian Translation

→ Beëdigde vertaalster in verschillende combinaties van:

Duits, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands

→ Gespecialiseerd in specificaties, juridische, financiële, marketing, medische en administratieve vertalingen

americ.translation@skynet.be

+32 (0)2 771 26 04          +32 (0)475 53 13 47


Leila DjedainiLeila Djedaini - beëdigde vertalingen en interpretaties in Arabisch, Arabische dialecten en Frans

Beëdigde vertalingen en interpretaties in

Arabisch, Frans, Arabische dialecten uit de Maghreb en het Midden-Oosten

info@traductionarabe.be   +32 (0)495 46 48 82

www.traductionarabe.be


Vanessa Debreux

beëdigde vertaalster en tolk

Frans Nederlands Frans

Interpretaties aan het Hof van assisen, de Raadkamer, huwelijken,...

+32 (0)478 933 178    debreuxvanessa@yahoo.com


Isabelle Collard      +32 (0)475 61 75 35

Beëdigde vertaalster-tolk in het

Engels, Frans en Italiaans

tradassur@hotmail.com       tradassur@ymail.com


GREGORY BLAUWERSGregory Blauwers - Eunoia Consult

Nederlands - Frans - Nederlands


Beëdigde vertalingen en legalisaties van alle officiële documenten voor particulieren en bedrijven

+32 (0)486 95 14 34 - ook via WhatsApp

gblauwers@gmail.com

1180 Brussel & 8400 Oostende


Marta Bica

Beëdigde vertaalster en tolk (beëdigd of niet) in

Engels, Frans, Hongaars, Nederlands, Roemeens

Begeleiding tijdens het:

  • examen voor het behalen van het rijbewijs
  • medisch / psychologisch onderzoek om het rijbewijs te krijgen

+32 (0)498 57 51 15     martabica007@gmail.com


Elena BETBESÉ DOBAÑO

Catalaans, Engels, Frans, Spaans

Beëdigde vertaalster-tolk in België en Spanje

+32 (0)485 75 15 68 - elenabetbe@yahoo.com


Nazgul BALMUKHANOVA

Kazachs, Frans, Nederlands, Russisch

beëdigde en gespecialiseerde vertalingen & tolkopdrachten bij de Rechtbank van Eerste Aanleg, Raadkamer, Hof van Beroep, Hof van Assisen, voor huwelijken... in Brussel en in Vlaanderen

+32 (0)494 61 59 11  nazgul.translation@gmail.com


Peter Arnout

Beëdigd vertaler en gespecialiseerde tolk in Brussel en in Oost-Vlaanderen

Chinees, Engels, Frans, Nederlands

peterarnout@hotmail.com     +32 (0)473 95 33 96


Rasha Al-Zubairi

Arabisch, Chinees, Engels, Frans

info@tarjama.be

Beëdigde en gespecialiseerde vertalingen en interpretaties in Charleroi, Bergen, Doornik

+32 (0)69 30 17 06         +32 (0)488 02 49 03


Iurii ABDUSAIurii Abdusa, beëdigd vertaler of tolk in het Engels, Frans, Nederlands, Oekraïens, Roemeens, Russisch en Spaans in België

beëdigde en gespecialiseerde vertalingen of vertolkingen

Engels, Frans, Nederlands, Oekraïens, Russisch, Roemeens

+32 (0)487 32 30 02 - iurii.abdusa@gmail.com

VERTALERS-TOLKEN  IN  BELGIË

Tolken in België voor beëdigde vertalingen, en conferentietolken, consecutief tolken, simultaan tolken, fluistertolken, enz.
Neem contact op met elke tolk voor tolken op afstand via WhatsApp, Skype, enz.    Uw vertaling wordt per e-mail of per post geleverd.    Neem contact op met elke tolk voor tolken op afstand via WhatsApp, Skype, enz.    Uw vertaling wordt per e-mail of per post geleverd.    Neem contact op met elke tolk voor tolken op afstand via WhatsApp, Skype, enz.    Uw vertaling wordt per e-mail of per post geleverd.    Neem contact op met elke tolk voor tolken op afstand via WhatsApp, Skype, enz.    Uw vertaling wordt per e-mail of per post geleverd.    Neem contact op met elke tolk voor tolken op afstand via WhatsApp, Skype, enz.    Uw vertaling wordt per e-mail of per post geleverd.    Neem contact op met elke tolk voor tolken op afstand via WhatsApp, Skype, enz.    Uw vertaling wordt per e-mail of per post geleverd.

Vertalers - tolken in BelgiëBelgische vertalers-tolken


FAQ tolken

FAQ klanten

Referenties

Nuttige links

Algemene voorwaarden

Privacybeleid


Inschrijving tolken

Inschrijvingstarieven

Inschrijvingsvoorwaarden

Contact


Wij werken samen met de VZW Productions Associées

1060 Brussel

België

BTW: BE0896.755.397

Traductoris.com

+32 (0)477 70 86 21

www.traductoris.com

Traductoris.com/©All rights reserved

www.belgische-vertaler-tolk.be volgen op Facebook www.belgische-vertaler-tolk.be volgen op LinkedIn

Gregory Blauwers

- Frans Nederlands

- Nederlands Frans

1180 Brussel & 8400 Oostende

Andreea-Maria Soricu

- Roemeens Nederlands

- Nederlands Roemeens

8450 Bredene

Ylber Zejnullahu

- Albanees, Bosnisch, Frans, Servo-Kroatisch - in verschillende taalcombinaties, voor verschillende soorten interpretaties

- Audiotranscripties in het Albanees, Bosnisch, Engels, Frans en Kroatisch

4000 Luik

Anita Straznik

In verschillende combinaties van de volgende talen: Engels, Frans, Nederlands, Pools, Spaans

1083 Brussel

Moisés Sánchez Jiménez

- Engels, Frans, Portugees, Spaans - in verschillende taalcombinaties, voor verschillende soorten interpretaties

Beëdigd vertaler in België, Frankrijk en Spanje

Hella Povazsay

- Hongaars Engels, Nederlands

- Engels, Nederlands Hongaars

- Audiotranscripties in Nederlands en Hongaars

1080 Brussel

Than Thuy Phan

In verschillende combinaties van de volgende talen: Engels, Frans, Nederlands, Vietnamees

1040 Etterbeek

Iren Markina

- Oekraïens, Russisch Frans

- Frans Oekraïens, Russisch

1060 Brussel

Ruiping Li

- Chinees Frans

- Frans Chinees

1400 Nijvel

Eszter Kotroczo

Van en naar het: Engels, Hongaars, Nederlands

3110 Rotselaar

Fatma Iferoudjene

- Arabisch, Berber (Amazigh) Frans

- Frans Arabisch, Berber (Amazigh)

6040 Jumet

Mimoza Dino

In verschillende combinaties van de volgende talen: Albanees, Engels, Frans, Grieks, Nederlands

1850 Grimbergen

Evelien De Vuyst

- Nederlands/Vlaams Spaans

- Spaans Nederlands/Vlaams

9700 Oudenaarde

Isabelle Collard

- Frans Engels, Italiaans

- Engels, Italiaans Frans

1461 Itter

Geneviève Caillet

In verschillende combinaties van de volgende talen: Engels, Frans, Nederlands, Spaans

7000 Bergen

François Biot

- Engels, Nederlands Frans

- Frans Nederlands

5100 Namen

Stela Asparouhova

- Bulgaars Frans

- Frans Bulgaars

1190 Brussel

Peter Arnout

- Engels, Frans Nederlands

- Nederlands Engels, Frans

9000 Gent

Iurii Abdusa

In verschillende combinaties van de volgende talen: Engels, Frans, Roemeens, Russisch

1070 Brussel

Candice Gilbert

- Frans Spaans

- Spaans Frans

81170 Watermaal-Bosvoorde

Marina Mkrttchian

- Armeens Nederlands, Russisch

- Nederlands Armeens, Russisch

- Russisch Armeens, Nederlands

2300 Turnhout

Daisy Verheyden

- Nederlands/Vlaams Engels

- Engels Nederlands/Vlaams

2800 Mechelen

Jorge Santos

- Engels, Frans, Portugees, Spaans - in verschillende taalcombinaties, voor verschillende soorten interpretaties

1000 Brussel

Madni Saiyid

Van en naar het: Engels, Hindi, Nederlands, Urdu, Punjabi (Afghanistan, India, Pakistan)

3840 Borgloon

Abdelmoumen Sahli

- Standaard Arabisch, Berbers, Maghrebijns, alle Arabische dialecten Nederlands

- Nederlands Standaard Arabisch, Berbers, Maghrebijns, alle Arabische dialecten

- Taptolken en audio transcripties in Arabisch en Nederlands

2100 Deurne

Bassam Mubarak

In verschillende combinaties van deze talen voor verschillende soorten interpretaties: Arabisch, Engels, Frans

1495 Villers-la-Ville

Vladislav Linkiavitchious

- Engels Frans, Russisch

- Frans Engels, Russisch

- Russisch Engels, Frans

1050 Brussel

Lucica Jalea

- Roemeens Nederlands

- Nederlands Roemeens

8210 Brugge

Seda Gubacheva

- Russisch, Tsjetsjeens Frans

- Frans Russisch, Tsjetsjeens

4000 Luik

Anna Gordeeva

- Engels, Frans, Nederlands, Russisch - in verschillende taalcombinaties, voor verschillende soorten interpretaties

1070 Brussel

Ann de Kreyger

- Nederlands Engels, Frans

- Engels, Frans Nederlands

1860 Meise

Nedzad Ceman

- Bosnisch, Kroatisch, Macedonisch, Montenegrijns, Servisch, Sloveens Frans

- Frans Bosnisch, Kroatisch, Macedonisch, Montenegrijns, Servisch, Sloveens

4600 Wezet

Carmen Bouritei

- Frans Roemeens

- Roemeens Frans

1020 Brussel

David Babaev

In verschillende combinaties van de volgende talen: Armeens, Engels, Frans, Oekraïens, Russisch, Wit-Russisch

7350 Thulin

Arevik Aslanyan

- Armeens Nederlands

- Nederlands Armeens

2970 Schilde

Soumaya Amara Madi

- Arabisch Engels, Frans

- Engels, Frans Arabisch

1332 Genval

Maryam Abdi

- Dari, Perzisch (Farsi) Nederlands

- Nederlands Dari, Perzisch (Farsi)

Rechtbanken:

  • Antwerpen, Gent, Turnhout (België)
  • Amsterdam (Nederland)

Alle beëdigde tolken ingeschreven in het

Nationaal Register van Beëdigde Tolken

zijn erkend voor alle rechtbanken in België

Beëdigd tolk van:

naar:

Portugees, Spaans

Frans

Frans, Spaans

Portugees

Alleen gespecialiseerde interpretaties (niet beëdigd) van:

naar:

Engels

Frans, Portugees

Onderhandelingstolken, fluistertolken (chuchotage).

Juridisch en gerechtelijke vertalingen, tolken tijdens een raadpleging bij een arts, advocaat, notaris, de ondertekening van overeenkomsten, huwelijken of andere plechtigheden, interviews

Moedertalen: Frans en Portugees

Jorge Santos, beëdigd vertaler-tolk in het Portugees, Frans en Engels in Nijvel en Brussel

Jorge Fernando

Guerreiro d’Oliveira Santos


Beëdigd vertaler van:

naar:

Portugees, Spaans

Frans

Frans, Spaans

Portugees

Rechtbanken:

Brussel (Bruxelles), Nijvel (Nivelles) en de Ambassade van Portugal in Brussel

www.belgische-beedigde-vertaler.be/jorge-santos-beedigd-vertaler-portugees-frans-spaans.html

Gespecialiseerde vertalingen van:

naar:

Frans, Spaans, Engels

Portugees

Portugees, Spaans, Engels

Frans

Vakgebieden en specialisaties:

  • juridisch - financieel - techniek - marketing - literair - informatica - audiovisueel - handel - diplomatie - contracten - luchtvaart industrie - handicap en geestelijke gezondheid - geschiedenis - toerisme - cultuur - catering - huwelijkse - visa - nieuwkomers - migratie - integratie
  • vertalingen in alle gebieden voor: de Afrikaanse Unie, de Europese Unie, de ACS-landen (landen van Afrika, de Caraïben en de Stille Oceaan) en de Portugees talige landen.

Aanvullende informatie:

  • Beëdigd vertaler sinds 1987 in Nijvel  en sinds 2008 in Brussel
  • Opgenomen in het voorlopig nationaal register van beëdigde vertalers, tolken en vertalers-tolken in België
  • UCL interuniversitair certificaat - Louvain-La-Neuve
  • Als vertaler:
  • Vertaling van brochures van prinselijke missies naar Brazilië (2010) voor het Agentschap voor Buitenlandse Handel (ACE) en handelsmissies van de CBL-ACP Angola (2006-2009-2011). 
  • Vertalingen van diverse internationale offertes.
  • Als vertaler-tolk:
  • Tolk op diverse handelsmissies in Afrika, bij internationale evenementen met betrekking cultuur en migratie, enz.
  • Interpretaties voor grote multinationale bedrijven, vertaalbureaus, regering, ambassades en culturele organisaties...
  • Ontving hij de felicitaties van het Agentschap voor Buitenlandse Handel voor de kwaliteit van het werk en de aandacht voor detail getoond in de maanden voor de vertaling in het Portugees naast 200 teksten tussen mei en September 2013
  • Hij is adviseur bij de Kamer van Koophandel in Luxemburg, België, Afrika, Caribische gebied, Stille Oceaan (CBL - ACS)

Jorge Santos, beëdigd vertaler-tolk in het Portugees, Frans en Engels in België

Jorge Guerreiro d'Oliveira Santos

Beëdigd vertaler en conferentietolk

Adviseur CBL-ACP – New Sigma Holding

BTW: BE0776.039.293


Mobiel: +32 (0)483 069 390

Fax: +32 (0)71 403 633

Hij zal uw vragen in het Engels beantwoorden

Email: jorge.santos@skynet.be

jfgosantos@gmail.com

Kantoor:

Rue Montoyerstraat 24/5 (CBL-ACP-EBCAM)

1000 Bruxelles

(Troon metrostation, in de buurt van het Consulaat van Brazilië)

Indiening van documenten van maandag tot en met vrijdag van 9 uur tot 16:30 uur

  • Via e-mail (compleet en leesbare kopieën) OF
  • In een envelop met mijn naam, met naam en nummer van de telefoon van de klant, in het vak-nr 5 (CBL-ACP EBCAM)

Levering van vertalingen van maandag tot vrijdag - van 13:30 tot 17:00 uur. Na 17 uur op afspraak.

Privé:

Place de la Madeleine 12

6200 Châtelineau

Alleen in het weekend of voor de indiening van documenten in de brievenbus

Jorge Santos, beëdigd vertaler-tolk in het Portugees, Frans en Engels in Nijvel en Brussel

FR

EN

NL